PR

【英語音声付き】英語クイズの解説・復習

英語

英語クイズの復習できるように、こちらでは音声付きで「英文を解説」していきます。

今だけ無料で試せる!
限定キャンペーン!お得に"英語力を伸ばすチャンス"をお見逃しなく!

【90】

【90】これ読める??
No reader should consider themself so wise that they ignore new ideas.


 


 

【解説】

No reader should consider themself so wise that they ignore new ideas.
どんな読者も、新しいアイデアを無視するほど賢いと思ってはいけない。

no readerを「not+any reader」と分解するとうまくいきます。「ゼロの読者も〜」と訳すと、自然になりませんから、注意しましょう。

「no」の訳し方は、動詞を否定して「〜がない」や「〜しない」のように訳すと自然になることが多いです。ここでは動詞のconsiderを否定して、「思ってはいけない」と訳しています。

No reader should consider themself so wise that they ignore new ideas.
どんな読者も、新しいアイデアを無視するほど賢いと思ってはいけない。

MEMO
consider A (to be) C:AをCと思う、見なす
ignore:無視する、顧みない
so A that B: (あまりに)AなのでB

【90++】

【90++】これ読める??
Nowhere in the world are profits higher than in tech startups.


 


 

【解説】

Nowhere in the world are profits higher than in tech startups.
テック系スタートアップほど利益が高いところは世界にない。


文頭のnowhereは否定的な副詞なので、後ろは疑問文の形式の倒置になります。元の語順は以下のようになります。

Profits are higher nowhere in the world than in tech startups.
テック系スタートアップほど利益が高いところは世界にない。

nowhereをnot anywhereに分解して、anywhereを「どこであっても」と訳します。そして動詞の部分をnotで否定します。

【90】でも解説したように「no」の訳し方は、動詞を否定して「〜がない」や「〜しない」のように訳すと自然になることが多いので覚えておくといいでしょう。

Nowhere in the world are profits higher than in tech startups.
テック系スタートアップほど利益が高いところは世界にない。

MEMO
profit:利益
startup:新規事業開始の企業.い
今だけ無料で試せる!
限定キャンペーン!お得に"英語力を伸ばすチャンス"をお見逃しなく!

「英会話力を飛躍的に向上させる方法、試してみませんか?」

カランメソッドは、反復練習で英語力を劇的に向上させます。TOEICスコア250点UPの実績あり!

無料体験レッスンでその効果を実感してください。

英語力を劇的に引き出す秘密のレッスン

「英会話ができない理由は、ただの文法の知識不足ではありません。

『英語のハノン』で、音声を使って英文法を実践的に使えるようになり、英会話力を劇的に向上させましょう!この本で学べば、英語を自由に話せる力が身につきます。

「英語が読める楽しさを体験しませんか?」

『英語リーディング教本』は中学英語レベルから難しい原書まで確実に読める力を身につける究極の1冊。

順番に学んでいけば、誰でも英文を読めるように。あなたもその感覚を味わいましょう!今すぐ確認して、読書力をアップ!

英語、楽しんで学べる!ゲーム感覚でスキルアップ

ゲーム感覚で進める学習アプリで、楽しみながら英語力を向上。

単調になりがちな勉強も、アプリの豊富なコンテンツで飽きずに続けられます。どこでも学べ、いつでも上達!日常に英語を取り入れてスキルを磨こう。

英語